بشكل محموم造句
造句与例句
手机版
- ليلة أمس رقصت بشكل محموم بما فيه الكفاية
你给我闭嘴 - وفي وقت كتابة هذا التقرير كان قد أنشئ نحو 150 كيلومتراً من هذا الجدار وكانت أعمال البناء جارية بشكل محموم للانتهاء منها في أسرع وقت ممكن.
在编写本报告时已完成了大约150公里，建筑工人正在疯狂工作，以求尽快完成。 - وجوهر المسألة هنا أن الحكومة الإسرائيلية ترفض اعتماد مرجعية للمفاوضات تستند إلى القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة، وهي تواصل وتصعد بشكل محموم عملية بناء المستوطنات فوق أراضي دولة فلسطين المستقبلية.
这里的核心问题是，以色列政府拒不遵守基于国际法和联合国决议的谈判权限，变本加厉地继续在未来的巴勒斯坦国领土上修建定居点。 - ويقلقنا هذا إلى أقصى حد، لا سيما أن عدة تقارير دولية ذات مصداقية تشير إلى أن جهات فاعلة غير دول وشبكات إرهابية تسعى بشكل محموم إلى الحصول على مواد يمكن استخدامها لأغراض الدمار الشامل.
我们对此至为关切，尤其是因为几项可信的国际报告指出，非国家行为者和恐怖主义网络疯狂地想要获取可用于大规模毁灭性目的的材料。 - ودفعت السلطات اليابانية، في الوقت نفسـه، وسائط الإعلام الخسيسة إلى ترويج مختلف الأنباء الكاذبة بغرض تشويه سمعة رابطة شونغريون في محاولة للتحريض بشكل محموم على التعصب في المجتمع ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ورابطة شونغريون.
日本当局同时还动用了卑鄙的媒体散布各种虚假的报道，旨在破坏朝鲜总联的形象，以便在日本社会疯狂煽动对朝鲜民主主义人民共和国和朝鲜总联的仇恨。 - ودفعت السلطات اليابانية، في الوقت نفسـه، وسائط الإعلام الدنيئـة إلى الترويج لمختلف البلاغات الكاذبة بغرض تشويه سمعة رابطة شونغريون في محاولة للتحريض بشكل محموم على التعصب في المجتمع ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ورابطة شونغريون.
与此同时，日本当局启用卑鄙的新闻媒体散布各种凭空捏造的报道，企图玷污朝总联的形象，目的是在社会上疯狂煽动仇视朝鲜民主主义人民共和国和朝总联的态度。 - ومن بداية هذا العام، دفعت السلطات اليابانية وسائط إعلامها إلى ترويج مختلف أنواع الأنباء الكاذبة الرامية إلى تشويه سمعة رابطة شونغريون في محاولة للتحريض بشكل محموم على التعصب في المجتمع الياباني ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ورابطة شونغريون.
从今年初起，日本当局发动其媒体大肆进行各种旨在抹黑总联合会形象的虚假报道，目的是肆意激起对朝鲜民主主义人民共和国和在其社会的总联合会的仇恨。 - ومع ذلك، تبدت شواغل متنامية إزاء ما بدأ يلوح في بعض البلدان والقطاعات من بوادر تسارع النشاط الاقتصادي بشكل محموم أكثر من اللازم على نحو ما يوحي به الارتفاع المفاجئ في أسعار العديد من السلع الأساسية والتوسع السريع في المجال الائتماني في بعض البلدان وارتفاع معدلات التضخم في اقتصادات كثيرة.
不过，人们日益关注在某些国家和部门开始出现的过热迹象，许多商品价格暴涨、某些国家信贷迅速扩张和许多经济体通货膨胀率上升就显示出这一局面。
如何用بشكل محموم造句，用بشكل محموم造句，用بشكل محموم造句和بشكل محموم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。